Die Wegelnburg, höchstgelegene Burg der Pfalz